English

QUESTIONS FRÉQUENTES

1. Les services d'eau et d’égouts sont-ils compris dans le prix de vente du terrain?
2. Peut-on construire un duplex sur le terrain?
3. Faut-il respecter des normes de construction?
4. À quel moment les terrains de la phase 2 seront-ils en vente?

1.  Les services d'eau et d’égouts sont-ils compris dans le prix de vente du terrain?
Non. Il incombe à l’acheteur de se doter d’un puits artésien et d’un champ d'épuration. Cependant, le promoteur offre ces services.

2.  Peut-on construire un duplex sur le terrain?
Non. Seules les maisons unifamiliales conformes au protocole d'entente sont permises.

3.  Faut-il respecter des normes de construction?
Oui. Les résidences doivent respecter les normes prévues au protocole d'entente. En voici quelques exemples :

• Aucune porte de garage ne sera permise en façade.
• Les accès à la propriété devront présenter une forme non linéaire et non perpendiculaire à la rue.
• L’acheteur s’engage à ce que son terrain présente un couvert végétal (boisés) d’au moins 15 m (50 pi) en périmètre.
• Les résidences présenteront au moins 45 pi de façade, garage attenant compris.

4.  À quel moment les terrains de la phase 2 seront-ils en vente?
La vente des terrains de la phase 2 commencera lorsque 90 % des terrains de la phase 1 auront trouvé preneur.